10.30.2007

La vida es un ratico (Nuevo album de Juanes)

Página de Juanes .......................... Video youtube


Después de superar una dura crisis personal y familiar, el cantante colombiano Juanes regresa con más fuerza que nunca y lanza su nuevo disco La Vida es un Ratico.
El nombre del disco nació en una conversación que mantenía Juanes con su madre. Su madre trataba de aconsejarle por la crisis que él estaba pasando, así que le dijo que dejara de estar triste «porque la vida es un ratico y al final, cuando menos te lo esperas, todo se soluciona», cosa que se ha cumplido según Juanes en su vida.
Juanes ha escrito la letra y la música de todos los temas durante los dos últimos años, y hablan de las relaciones personales y del amor, pero también de la sociedad.
Este album está lleno de canciones de amor optimistas que hacen gala de la habilidad de Juanes en la guitarra y de una mezcla de ritmos colombianos con rock.

単語:
superar (v)................................ .乗り越える
regresa....regresar (v).. . ..............戻る
lanza....lanzar(v)...... ...... ............売り出す.
la vida (n) ................ . ................人生
"ratico"...rato (n)................. .......一瞬
conversación (n)................. .......会話
mantenía....mantener (v)............続ける
trataba de... tratar (v)...............~してみる
aconsejar (v)............ ..................助言する
dejara de....dejar (v)................~するのをやめる
cuando menos te lo esperas (f)....期待が小さければ
se soluciona.....solucionarse(v)....解決する
se ha cumplido....cumplirse (v)
durante(v)
.... .......................... ..~の間
relaciones (n).. . ...........................関係
sociedad (n)............................... ...社会
optimista (a)... .............................楽観的な
hacen gala...hacer (v + n).............見せる
mezcla...mezclar(v).....................組み合わせ


v= verbo ...........動詞
a= adjetivo........形容詞
n= nombre........名詞
p= preposición...前置詞






1 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

Τhe sіхty day соmplimеntагу
trial giνe іѕ a wondегful choicе, in the сaѕе of thе
flex waistband.

My blog - http://Www.squidoo.Com