1.24.2008

前置詞 "A" (Preposición)


La preposiciones son elementos de enlace que establecen una relación de dependencia entre una palabra y su complemento al cual precede.
前置詞はある語とその補語の依存関係を表し、補語前に位置する。


Preposición “A”

前置詞 “A”

Se usa para indicar:

このような表現に使用される。

1. Dirección hacia un lugar

場所への方角。例:
Ejemplo:

おばあちゃんのうちへ行こう。
.
2. Distancia determinada en relación con un punto de referencia o lugar

Ejemplo:

ある場所又は地点に対する距離。例:


オフィスは公園から100メートルほど離れている。

.
3. Relación de tiempo, momento exacto o fijo en el tiempo en un determinado momento.
Ejemplo:

時間関係、その瞬間またはある期間の中の時期。

22歳の頃に日本に来ました。

.
4. La manera o modo en que se realiza algo
Ejemplo:

何かを行う事に対する手法又は方法。

駅まで歩いて行く。

.
5. Relación delante del complemento directo cuando se refiere a personas, a animales o cosas personificados

Ejemplo:

人間、動物又は物に対してその関係が直接補語の前に来る。例:

看護婦が子供を助ける。

.
6. Relación de complemento indirecto ante personas o seres animados
Ejemplo:

人間又は生き物に対して間接補語の関係を持つ。

レティシアがフアンにレッスンを教える。


  • A + el = Al

..

0 件のコメント: