12.17.2012

Fiesta de Navidad 2012! (写真)


 Como todos los años, muchas gracias por compartir momentos tan agradables e inolvidables, estudiantes, profesores, amigos...
Que en estas fiestas la paz, el amor y la esperanza brille en el corazón de cada uno de ustedes y cada persona del mundo.
Felíz Navidad y Venturoso Año 2,013!












12.14.2012

12月14日Salsa&Spanish Party 料理付 (写真)

皆さん、ご参加いただき、ありがとうございました。 
ぺルー料理もお陰様で、用意した分はすべて完売いたしました! 
今後も皆さんに喜んでもらえるイベントを企画していきたい と思います! 
また一緒に楽しいひとときを過ごしましょう! 
これからもどうぞよろしくお願い致します。

Muchas gracias por su participación en este evento de Español y Salsa, esperamos que hayan disfrutado de las clases de español, bachata, y de la comida peruana. 
Esperamos poder vernos cada mes en "Salsa&Spanish Party"♪

 美しく、親切なスタッフと待ってます!
Bonitas chicas en la recepcion!
 
 
 
いつも踊っている有名なサルサの歌詞を教材に、スペイン語に触れています。
歌詞の意味が分かると、もっと踊るのが楽しくなりますよ! 講師歴12年のベテラン・ネイティブスピーカーと一緒に簡単な会話から練習できます。 アットホームなレッスンなので、スペイン語が初めての方も安心して受けられます!

Clases de español!
Estudiamos y practicamos español con las canciones de salsa y bachata que son muy populares!..
Si entiendes el significado de las canciones seguro que bailarás con más sentimiento!..



バチャータ・レッスン
今回は、ドミニカ出身Ryu先生によるBachataの中級レッスンでした。
Ryu先生が親切に指導して下さいました!


Clases de Bachata! el profesor Ryu Kameda!  
 





今回もパーティーでは用意したペルー料理は大変好評につき、完売いたしました!
 
 


Ryu Kameda チームのバチャータパフォーマンス!完璧!♪♪★
 




 
 
DJ Time (ゲストDJ:Rieko From SALSA Revolution)
Salsa、Bachata、Merengueのダンス
タイムです!
踊りやすいロマンティックな曲、ノリの良い曲でたくさん
踊りました!♪!(^^)!
 

 

11.22.2012

11月22日Salsa&Spanish ペルー料理付

皆さん、ご参加いただき、ありがとうございました。 ぺルー料理もお陰様で、用意した分はすべて完売いたしました! 今後も皆さんに喜んでもらえるイベントを企画していきたいと思います! また一緒に楽しいひとときを過ごしましょう! これからもどうぞよろしくお願い致します。 
Muchas gracias por su participación en este evento de Español y Salsa, esperamos que hayan disfrutado de las clases de español, salsa, y de la comida peruana. Esperamos poder vernos cada mes en "Salsa&Spanish Party"♪

楽しいスペイン語会話 



サルサレッスン



バチャータパ&サルサパーフォマンス




楽しいdj time!




美味しいペルー料理もご用意していました!
Estofado de Pollo エストファド デ ポジョ
(ペルー風チキンのトマトと野菜煮込み)


 

10.30.2012

TOKYO LATIN DANCE FESTIVAL 10月21日(日) 写真

生徒の皆様、当日ご来場の皆様、ご参加いただき、ありがとうございました。 ラテンの文化を楽しんでもらえましたか?
ダンサーの方と一緒に踊ったり、歌ったりと、会場が一つとなりとても盛り上がることができました。一緒に盛り上げて頂いた方々、ありがとうございます。
当教室では、スペイン語の学習は言語の習得だけではなく、スペインやラテンアメリカの文化も知っていただきたいと考えており、、このようなイベントを開催しました。
次のイベントも皆様に喜んでいただけるように中身を向上させ、また一緒に楽しいひとときを過ごしたいと思っています。 よろしくお願いします。
 

Estimados estudiantes, amigos, artistas y público en general, 
Reciban nuestro agradecimiento por su participación en este evento de Danzas latinas, y más por su participación activa cantando y bailando juntos con los danzantes, seguro que ha sido una bonita experiencia  haber conocido muy de cerca nuestras costumbres latinas a travéz de las danzas,  esperamos que hayan disfrutado de todo el espectáculo, tanto en la función de la tarde de las danzas como también en la función de la noche de salsa en vivo con el grupo Mixtura. 
Los esperamos en nuestro próximo evento! 
 
【 第1部 】 14:00-17:00 Latin Dance Show!!

Fiesta Esmeralda(Colombia) 

Osmel Lapera (Cuba)

Margot Yagui (Perú



México en la piel (México)














     
                Mariachi Alex Mejia (México)





【 第2部 】18:00-21:15 Liveで踊る美曲厳選 SALSA Party
SALSAを踊る人のための演奏と選曲にこだわる Grupo Mixtura(ミクスチューラ)が
もが知る超有名なSalsa, BachataのLIVEを披露しました。




10.02.2012

Salsa & Spanish Party ペルー料理付 10月14(日)


 
Salsa & Spanish Party!!
10月14日(日)18:00~21:30@下北沢タウンホール
参加費:1500円 ペルー料理付き!飲食持込み自由(予約不要)
サルサやスペイン語に関心のある方のための異文化交流サルサパーティーです。


☆。.:*:・'゜★。☆。.:*:・'゜★。☆。.:*:・'゜☆。.:*:・★・'゜☆

【プログラム 1】18:00-19:00 選べる1時間の初心者レッスン
<1>Spanish Lesson
有名なサルサの曲の意味を理解しながら、スペイン語を学びましょう!
講師は、スペイン国営セルバンテス文化センターの「音楽で学ぶコース」の修了者です。
もちろんスペイン語初心者もOK!
歌詞の意味が分かれば、もっとサルサを踊るのが楽しくなります♪

<2>Salsa Lesson
これからサルサを始めたい方や、始めたばかりの方を対象にした
SHINJI & HARUNAによる初心者レッスンです。
サルサに興味のあるお友達を誘って、一緒にサルサ・デビューしませんか?

【プログラム 2】19:00-21:30 SALSA Party DJ Time
Salsa、Bachata、Merengueのダンスタイムです。
ロマンティックな曲、ノリの良い曲でたくさん踊りましょう!
今回はペルー料理もお楽しみいただけます!
SHINJI & HARUNAによるパフォーマンスタイムもあります。
皆さんのお越しを心よりお待ち申し上げます!

主催者:下北沢スペイン語教室 Academia Vega(Passion SALSA)http://esvega.com/
後援:Salsa Sin Fronteras http://ameblo.jp/salsasinfronteras
※ご質問等ありましたらお気軽にご連絡ください。
お問合せ:TEL 03-5430-2057 info@esvega.com
 
 

9.29.2012

キューバのダンスと音楽祭典!9月2012

皆さん、ご参加いただき、ありがとうございました。
次のイベントもう皆さん喜んでもらえるよ向上させ、また一緒に楽しいひとときを過ごしたいと思います。
よろしくお願いします。







8.29.2012

キューバの音楽とダンスの祭典!下北沢9月29日(土) 下北沢タウンホール








美味しいキューバ料理食べながらキューバ の
踊りや歌を楽しみましょう!
本格的なキューバ の文化が気軽に体験できる素敵なチャンスです!
参加費:¥3,500 美味しいモヒート1杯付
参加をご希望の場合は事前にご予約ください。
お問い合わせ:info@esvega.com
定員がございますので、お申込みはお早めに。

Ven a disfrutar de una tarde cultural
cubana con su música, danzas, comida,
bebidas, etc.
Entrada: ¥3,500 incluye un mojito.

Las entradas son limitadas por favor
comprar su entrada anticipada.
informes en info@esvega.com
Muchas gracias por su comprensión.